Télam

El Consejo Mundial por la Paz premia a Fidel Castro

El Consejo Mundial por la Paz premia a Fidel Castro

Pobladores del mundo, salvaguardemos esta belleza, no la destruyamos

¡Poyejali! Vámonos

A las 10:20 de aquel día, Gagarin aterrizó en paracaídas en Tajtarova (Siberia) tras salir despedido de la cápsula del Vostok. Una campesina fue la primera persona en ver la silueta del cosmonauta recubierta por un mono naranja. «¿Vienes del espacio exterior?», preguntó la anciana. «Ciertamente, sí», dijo Gagarin que, para calmar a la campesina, se apresuró a añadir: «Pero no se alarme, soy soviético».
Yuri Alekséyevich Gagarin
Юрий Алексеевич Гагарин
Gagarin in Sweden.jpg
Yuri Gagarin, primer hombre en viajar al espacio
Nacionalidadsoviético
Nacimiento9 de marzo de 1934
Óblast de Smolensk,  Unión Soviética
Fallecimiento27 de marzo de 1968(34 años)
NovosyolovoFlag of the Soviet Union.svg Unión Soviética
EstudiosPiloto
RangoCoronel, Fuerza Aérea Soviética
Agencia espacial Agencia Espacial Soviética
MisionesVostok 1
InsigniasVostok-1 patch.svg
PremiosOrden de Lenin
Héroe de la Unión Soviética

¡Poyejali!

Rubloconmemorativo de 2001

¡Poyejali! (en rusoПоехали!; se traduce como "¡Vámonos!")14 fue la frase que dijo Gagarin en el momento del despegue de su nave, Vostok 1. Se convirtió en uno de los símbolos de la era espacial 

Después de haber cumplido la misión espacial me era difícil pasear por las calles de Moscú y la Plaza Roja sin que nadie se fijara en mí y sin ser reconocido. La popularidad es una cosa irreparable. Uno se ve obligado a meditar ¿a qué y a quién se debe?

Un corresponsal extranjero me preguntó: ¿No le fastidia a usted, Gagarin, esa celebridad que se ha granjeado a partir del 12 de abril de 1961? Ahora, seguir. Tiene garantizado el descanso hasta los últimos días de su vida...

¿Descansar?, repliqué, aquí en la Unión Soviética, todos trabajan, y las personas célebres, Héroes de la Unión Soviética y del Trabajo Socialista, lo hacen con tanta mayor dedicación. Son miles en el país, y procuran trabajar lo mejor posible, sirviendo de ejemplo a imitar por los demás.

Después de los primeros vuelos espaciales el trabajo no menguó, al contrario, aumentó. Todos nosotros proseguimos estudiando. Profundizábamos nuestros conocimientos en cuanto a los vuelos cósmicos. No abandonamos el destacamento de cosmonautas, seguimos trabajando en las aulas y laboratorios, compartiendo las experiencias con los futuros cosmonautas.