Original: Colonel Cassad http://colonelcassad.livejournal.com/1767943.html
Traducción de Nahia Sanzo
Un aplicado camarada ha comenzado a recopilar datos sobre los batallones punitivos y los batallones territoriales de la Junta, cuya estructura es algo confusa. El siguiente es tan solo un esquema de una base de datos de la organización punitiva que irá completándose a medida que se obtengan datos sobre ella.
Batallones territoriales
Definición:
La Guardia Nacional de Ucrania (NUG, por sus siglas en inglés), también conocida como Guardia Nacionalista o coloquialmente como Guardia Nazi, es, como parte del Ministerio del Interior (Policía) una estructura con funciones de seguridad, creada por la ley "Sobre la Guardia Nacional de Ucrania" del 12 de marzo de 2014 en sustitución de las Tropas Internas de Policía.
Al convertir las tropas internas del Ministerio del Interior en la Guardia Nacional, el Gobierno formado por el golpe de estado ha conseguido los siguientes objetivos:
- Romper con la continuidad de rangos de las tropas internas del Ministerio del Interior, cargos sustituidos por hombres de su confianza.
- Una continua y exagerada represión de los oponentes políticos bajo el disfraz de "limpieza de rangos de las tropas interiores del Ministerio del Interior".
- Destrucción de archivos criminales y delitos administrativos que, en caso de ser filtrados, habrían desacreditado al nuevo Gobierno.
- Aquellos excesivamente celosos de la ley fueron reemplazados, lo que en la práctica supone apartar a la "ley y el orden" por "pureza ideológica" e "ideas nacionalistas" en los rangos de las tropas del Ministerio del Interior.
Estos cambios han provocado el aumento de voluntarios y extremistas del Praviy Sector (Sector Derecho, o Right Sector) en los rangos de la Guardia Nacional. Pero ese aparente sesgo ideológico no ha evitado las confrontaciones entre los diferentes batallones, principalmente basados en la distinta visión del nacionalismo y en el diferente nivel de preparación, que ha acabado por dividir a la Guardia Nacional en tres estructuras:
1) Batallones territoriales o batallones punitivos: "Azov", "Donbass", "Aidar", "Shahtersk", etc. están principalmente formados por hombres con antecedentes criminales y miembros del Pravyi Sector, así como voluntarios de los países Bálticos, Georgia o mercenarios PMC. Tienden a mostrar actitudes extremadamente brutales contra la población local a la que entienden que estánliberando. Estos nuevos batallones no están sujetos a las normas y regulaciones del Ministerio del Interior, por lo que tienen a su disposición cualquier método de guerra o acción punitiva al estilo de las llevadas a cabo por SS-Galicia, el Ejército Popular de Ucrania (UPA) y otras organizaciones ultranacionalistas ucranianas de la Segunda Guerra Mundial. Su nivel de especialización hace que sean las unidades con mayor nivel de bajas. Se identifican por sus brazaletes de cinta adhesiva amarilla.
2) Batallones voluntarios territoriales: "Vinnitsa", "Tavria", "Sich", "Phoenix", etc. Según la máquina de propaganda ucraniana, estos batallones están formados por voluntarios que, aunque carecen del entrenamiento militar, tienen la suficiente motivación para participar en los batallones punitivos, así como el aspecto ideológico y la base legal para entrar en ellos. También se identifican por brazaletes amarillos.
3) Batallones policiales: "Skif", "Kherson", "Kiev-1″ y otros. Remanentes de las tropas del interior que por algún motivo han sobrevivido a las purgas el Ministerio del Interior. Sirven principalmente como unidades que guardan Slavyansk y otras ciudades liberadas. También buscan voluntarios cualificados para los batallones punitivos entre personas con antecedentes penales. Su identificación puede ser un brazalete rojo.
A continuación aparecen los nombres, números, lugares de formación, espónsors y composición de estas unidades.
Batallón "Azov"
Lugar de formación: Mariupol, probablemente en mayo de 2014
Sponsors: Igor Kolomoisky, Arsen Avakov
Comandante: Andrew Biletsky, Igor Moseichuk (Vicecomandante del Batallón)
Base de apoyo: Urzuf (16/8/2014)
Armamento pesado: 4 camiones KAMAZ blindados, 4 blindados APCs.
Composición: 300 personas. La base del Batallón Azov está formada por nacionalistas radicales de la "Compañía Social-Nacional", "Praviy Sector", "Patriotas de Ucrania" y movimientos de "Autodefensas de Maidan".
Principales nombres:
1) Vyacheslav Galway: instructor del batallón (fallecido el 2/8/2014)
Coronel del Departamento General de Inteligencia del Ministerio de Defensa.
2) Sergey "Balagan": ciudadano Greco-ruso (fallecido el 4/8/2014)
3) Nikolai Berezovoi: Comandante de brigada, casado con la periodista Tatyana Chornovol (fallecido en Ilovaysk el 10/8/2014)
24ª Batallón voluntario "Aydar",
Lugar de formación: ? , mayo de 2014
Sponsor: Igor Kolomoisky
Comandante: Sergei Melnychuk
Composición:
Primera compañía destruida cerca de Metallist, Lugansk (19/6/2014)
Segunda Compañía.
Tercera Compañía. Destruida en el aeropuerto de Lugansk (1/9/2014)
Principales nombres:
1) Oleg Mikhnyuk: Comandante de la 8ª Compañía Afgana de Autodefensas de Maidan (fallecido el 20/8/2014)
2) Philip Slobodenyuk: Comandante de la Primera Compañía del batallón (fallecido el 16/8/2014)
Batallón "Artem'evsk"
Lugar de formación: Dnepropetrovsk
Sponsor:
Comandante:
9º Batallón de defensa territorial "Vinnitsa"
Lugar de formación: Vinnitsa
Sponsor:
Comandante:
Batallón "Volyn"
Lugar de formación:
Sponsor:
Comandante:
9º Regimiento de las fuerzas especiales de la Guardia Nacional "Gepard"
Lugar de formación:
Sponsor:
Comandante: Andrew Teteruk (fallecido en Ilovaysk el 29/8/2014)
Batallón "Gorin"
Lugar de formación: Región de Rivne
Sponsor:
Comandante:
Composición: 1ª compañía del batallón destruida (15/8/2014)
Batallón "Dnepr-1″
Lugar de formación: Dnepropetrovsk, 14/4/2014
Sponsor: Igor Kolomoisky, Arsen Avakov
Comandante:
Composición: > 500+ infantería. Se cree que las principales fuerzas PMC están concentradas aquí, lo que está parcialmente confirmado por la resistencia de unidades individuales del batallón en el aeropuerto de Donetsk y alrededores.
Batallón "Dnepr-2″
Lugar de formación:
Sponsor: Igor Kolomoisky
Comandante: Dmitry Yarosh (por confirmar)
Batallón "Donbass"
Lugar de formación: Dnepropetrovsk, abril de 2014
Sponsor: Igor Kolomoisky
Comandante: Semen Semenchenko (nombre real: Grishin)
Composición:
1ª Compañía.
2ª Compañía.
Tercera Compañía: 630 alistados, 4000 en la reserva
Rotación: Una compañía de Donbass pasó a formar parte de la 24ª defensa territorial del Batallón Aidar del Ministerio de Defensa.
Lista de nombres:
1) Alexander Romanenko: Comandante de la compañía de reconocimiento (fallecido el 19/8/2014)
3) Sergey Shkarovsky: Capitán (fallecido el 19/8/2014)
4) Yuriy Boyko: Encargado de coordinación con la central de la Guardia Nacional (fallecido en Ilovaysk el 10/8/2014)
5) Yuri Litvinsky: Subcomandante del batallón (fallecido en Ilovaysk el 10/8/2014)
Batallón especial de policía de patrulla "Golden Gate"
Lugar de formación:
Sponsor:
Comandante: Nikolai Shvalya
"Ivano-Frankovsk"
Lugar de formación:
Sponsor:
Comandante:
Batallón especial "Kiev-1″
Lugar de formación:
Sponsor: Hermanos Klitschko, Arsen Avakov
Comandante: Eugen Deydey
Composición: 430 alistados, 32 oficiales
Batallón "Kiev-2″,
Lugar de formación:
Sponsor:
Comandante: Bogdan Wojciechowski
Batallón nº 11 de defensa territorial "Kievan Rus"
Lugar de formación: Kiev
Sponsor:
Comandante: Alexander Gumeniuk (fallecido el 15/8/2014)
Batallón nº 40 "Krivbass", Lugar de formación:
Sponsor:
Comandante: Primero. (Fallecido el 8/8/2014) Segundo: Alexander Motril
Batallón "Lvov"
Lugar de formación: Lvov
Sponsor:
Comandante:
Batallón de fuerzas especiales de la policía "Mirotvorec"
Lugar de formación:
Sponsor:
Comandante:
Batallón "Nikolaev", "St. Nicholas"
Lugar de formación:
Sponsor:
Comandante:
Unidad de mercenarios del SBU "Rights Right",
Lugar de formación:
Sponsor:
Comandante: comisario Dmitry Snegiryov
Batallón nº 5 "Cis-Carpathian",
Lugar de formación: Movilización en la región de Ivano-Frankovsk (principalmente de etnia Hutsul)
Sponsor:
Comandante:
Batallón policial "Svityaz"
Lugar de formación: Kherson
Sponsor:
Comandante:
23° Batallón policial "Skif"
Lugar de formación: Formada principalmente por la movilización de residentes de Zaporozhye y policías voluntarios.
Sponsor:
Comandante:
Batallón especial "Temur"
Lugar de formación:
Sponsor:
Comandante: Temur Yuldashev
Batallón "Tavria"
Lugar de formación: Kherson
Sponsor:
Comandante:
Uso: Unidad de sabotaje
Composición: A 16/8/2014: 14 personas.
Batallón "Ucrania"
Lugar de formación:
Sponsor: Oleg Lyashko
Composición: Probablemente la guardia personal de Lyashko, dentro del batallón "Shahtersk".
Batallón "Phoenix"
Lugar de formación: batallón voluntario de defensa territorial creado a partir de la 79ª Brigada Paracaidista. Sponsor:
Comandante:
Armamento pesado: Howitzer autopropulsado 2S1 "Gvozdika"
Batallón "Kherson" del Ministerio del Interior
Lugar de formación: Kherson
Sponsor:
Comandante: Ruslan Storchius (Ruslan Storcheus) (fallecido el 25/8/2014)
Unidad "Holodnyi Yar"
Lugar de formación:
Sponsor:
Comandante: Eugene Wojciechowski (fallecido el 7/7/2014)
Unidad "Cien Negros" (Black Hundred)
Lugar de formación:
Sponsor:
Comandante:
Batallón "Chernigov"
Lugar de formación:
Sponsor: Igor Kolomoysky
Comandante: Coronel Radievsky (fallecido el 21/7/2014)
Batallón "Shahtersk"
Lugar de formación:
Sponsor:
Comandante: Andrew FILONENKO
Nombres principales:
1) Anatoly Kurochka – (fallecido el 19/8/2014) Comandante de unidad "Jesucristo", destruida el 18/8/2014
Unidad "Tormenta" (Storm),
Lugar de formación: Odessa
Sponsor:
Comandante:
Número de Batallón 39
Lugar de formación:
Sponsor:
Comandante:
Número de Batallón 43
Lugar de formación: Dnepropetrovsk
Sponsor: Igor Kolomoisky
Comandante:
Número de Batallón (desconocido) Batallón Kirovgrad de la Guardia Nacional
Lugar de formación:
Sponsor:
Comandante: Coronel Snitsar (fallecido el 23/7/2014)
01 Foto créditos: Mykola Lazarenko / Prensa Asociada
02 Foto créditos: Ministerio de Defensa Ucraniano
La entrada será actualizada conforme sea nueva información sea recopilada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario